Digitação por voz para Windows · funciona offline

Escreva com a sua voz.
Falar é mais rápido que digitar.

AitJaz é um aplicativo de digitação por voz para Windows 10 e 11. Segure uma tecla, fale e solte: o texto limpo, com pontuação, aparece onde estiver o cursor. Por padrão, a sua fala é reconhecida no seu próprio PC. Você paga uma vez e o programa fica com você.

7 dias grátis · sem cadastro e sem cartão · US$ 20 uma vez

Microsoft Store bloqueada ou indisponível? Baixe o instalador neste site (250 MB)

Ao baixar, você concorda com os Termos de Uso e a Política de Privacidade (em inglês). Como instalar

AitJaz: muito além do ditado

O mesmo programa para Windows grava reuniões, transcreve vídeos e insere frases prontas. Cada recurso tem a sua própria seção.

Dite em 18 idiomas

Baixe o AitJaz e meça quanto tempo você gasta digitando

Primeiro digite o texto no teclado, depois dite. O cronômetro compara os dois tempos.

Bom dia, Rafael! Confirmo a nossa reunião de quinta-feira de manhã, no escritório. Por favor, traga o contrato e o extrato de conciliação do terceiro trimestre. Se seus planos mudarem, me avise com antecedência e a gente remarca para sexta-feira.

Digitando no teclado0,0 s
correspondência 0 %

O cronômetro para quando você digita o texto até o ponto final.

Funciona em qualquer lugar onde você digita

SlackGmailOutlookWordNotion Google DocsChatGPTWhatsAppTelegram

A sua voz fica no seu computador.

Por padrão, o AitJaz reconhece a fala no próprio PC, então nomes de clientes, anotações médicas e contratos nunca saem dele. O reconhecimento na nuvem, com a sua própria chave de API, é opcional e fica desativado até você ligá-lo.

  • Nada é processado na nuvem se você não ativar, e o áudio ditado nunca é guardado
  • Sem precisar criar conta
  • Funciona no avião, na estrada e atrás de um firewall corporativo
Áudio enviado para a nuvemDesativado por padrão
Conta obrigatóriaNão
Funciona sem internetSim
Áudio do ditado guardadoNenhum

Um preço único, em vez de assinatura.

Você compra o AitJaz uma vez, por US$ 20, sem mensalidade. As atualizações são gratuitas.

  • Licença vitalícia para 2 computadores
  • 7 dias de teste grátis antes de pagar
  • Reembolso garantido em até 14 dias
US$ 20
AitJaz, compra única
Duração da licençaVitalícia
Computadores2
AtualizaçõesGratuitas
Teste grátis7 dias

Áudio e vídeo para texto também.

Transforme a gravação de uma reunião, uma entrevista ou uma aula em um documento do Word com parágrafos, marcações de tempo e a indicação de cada falante. Por padrão, tudo roda no seu PC, e as gravações podem ter qualquer duração.

  • Sem gravação? Escolha “Reunião” nas configurações uma vez e, durante uma chamada no Zoom, Teams ou Google Meet, pressione Ctrl+Shift+X: o AitJaz grava a sua voz e a dos outros participantes e, depois da chamada, entrega o texto separado por falante
  • Áudio e vídeo: mp3, m4a, wav, ogg, mp4, mov e outros formatos
  • Salve em Word, PDF, texto simples ou legendas (.srt, .vtt)
  • Falas identificadas como “Falante 1”, “Falante 2”; depois você coloca os nomes reais
Reunião da equipe

Transcrição · AitJaz

Falante 1 · 00:00:04
Vamos começar. Primeiro os prazos, depois as dúvidas.

Falante 2 · 00:00:11
Claro. Proponho adiar o lançamento para a semana que vem.

Exemplo de layout; o texto é inventado.

Parece que foi você que digitou.

Letras maiúsculas, vírgulas e pontos entram sozinhos. O AitJaz olha o texto que vem antes do cursor, então uma frase retomada no meio de um parágrafo se encaixa direitinho.

  • Adicione nomes e termos ao Vocabulário, e o AitJaz vai tentar escrevê-los do jeito que você escreve
  • Escolha a tecla de atalho que preferir
  • Português e mais 17 idiomas
PortuguêsEnglishEspañol DeutschFrançaisItaliano PolskiTürkçeУкраїнська РусскийҚазақшаO‘zbekcha Кыргызча中文日本語 한국어العربيةहिन्दी

Como funciona.

Falar costuma ser mais rápido que digitar, então e-mails e documentos longos levam menos tempo.

1

Clique em qualquer campo de texto

Chat, e-mail, documento, planilha ou caixa de busca: onde quer que o cursor esteja piscando.

2

Segure a tecla e fale

Ctrl direito por padrão, ou a tecla que você escolher. Um pequeno aviso “AitJaz está ouvindo…” aparece na tela.

3

Solte, e pronto

As suas palavras aparecem no cursor, já com pontuação e prontas para enviar.

Preço.

Uma licença com todos os recursos e sem assinatura.

Licença vitalícia
US$ 20 uma vez
  • Reconhecimento de fala offline
  • Pontuação e maiúsculas automáticas
  • Funciona em qualquer programa do Windows
  • Áudio e vídeo para texto, separado por falante
  • Gravação de reuniões e do som do computador
  • 2 computadores · atualizações gratuitas · suporte por WhatsApp e e-mail
Baixar grátis pela Microsoft Store

Microsoft Store bloqueada ou indisponível? Baixe o instalador neste site (250 MB)

Ao baixar, você concorda com os Termos de Uso e a Política de Privacidade (em inglês). Como instalar

Comprar agora por US$ 20Pagamento seguro pela Dodo Payments · impostos incluídos
7 dias de teste grátis, sem cartão Reembolso em 14 dias, sem perguntas Chave por e-mail logo após o pagamento
AitJaz

O AitJaz é feito por uma equipe em Atyrau, no Cazaquistão. O fundador é Nurbek Rakhmetov. O nome vem do cazaque “Aıt, jaz”, que significa “diga, escreva”.

Dúvidas ou sugestões? Escreva para nós no WhatsApp (+7 705 791 0303) ou por e-mail para info@aitjaz.com.

Perguntas.

Quais idiomas são compatíveis?

O inglês e mais 13 idiomas (espanhol, alemão, francês, português, turco, chinês, japonês, árabe, hindi e outros) rodam em um modelo universal e multilíngue de reconhecimento de fala, que funciona melhor em inglês. O AitJaz testa o seu PC e escolhe o modelo mais preciso que ele consegue rodar com rapidez. Para o russo, o AitJaz usa um modelo russo próprio; cazaque, uzbeque e quirguiz usam um modelo rápido feito especificamente para esses idiomas. São 18 idiomas de fala no total. As janelas e os menus do próprio aplicativo estão em 15 idiomas: inglês, russo, alemão, espanhol, francês, italiano, português, polonês, turco, ucraniano, chinês, japonês, coreano, árabe e hindi. O AitJaz escolhe o idioma da interface pelas configurações do Windows, e você pode trocá-lo em Configurações, na lista de idiomas com o ícone 🌐 abaixo do logotipo. Teste grátis por 7 dias para conferir a qualidade com a sua própria voz.

Vai funcionar no meu computador?

Provavelmente sim: não é preciso placa de vídeo. Na primeira vez que abre, o AitJaz verifica o seu PC e mostra qual será a velocidade. Você pode fazer isso antes de comprar.

Para onde vai a minha voz?

Por padrão, para lugar nenhum. O áudio do ditado é processado no seu computador e descartado. Se você ativar nas configurações o reconhecimento na nuvem com a sua própria chave de API (OpenAI, Google Gemini e outros), o áudio vai para o serviço que você escolheu. Nós não recebemos as suas gravações nem os seus textos, a menos que você escolha enviar um relatório de problema (“Relatar um problema…”) com as suas frases recentes anexadas, ou faça o teste de reconhecimento e aceite enviar os resultados. Veja a nossa Política de Privacidade (em inglês).

Preciso de internet?

Sim, para baixar o aplicativo e o modelo de fala. Depois disso, a fala é reconhecida offline, a menos que você mesmo ative o reconhecimento na nuvem. A chave comprada é ativada uma vez pela internet e, depois, o aplicativo a verifica de vez em quando, então o computador precisa se conectar à internet pelo menos uma vez por mês.

Ele transcreve arquivos de áudio e vídeo?

Sim. Abra “Áudio e vídeo para texto” nas configurações, escolha uma gravação e salve o texto como Word, PDF, .txt ou legendas (.srt ou .vtt). Marque “Separar falantes” para identificar quem está falando. Funciona nos mesmos 18 idiomas do ditado. O AitJaz também pode gravar sozinho uma chamada do Zoom, Teams ou Google Meet: escolha “Reunião” ou pressione Ctrl+Shift+X em qualquer aplicativo. Mais detalhes na seção Áudio e vídeo para texto.

E se ele errar uma palavra?

Acontece, principalmente com nomes e termos raros. Adicione-os ao Vocabulário nas configurações, e o AitJaz vai tentar escrevê-los do jeito que você escreve.

Como ativo o programa depois da compra?

Você recebe uma chave por e-mail. Clique no ícone do AitJaz na bandeja do sistema → “Ativação” → cole a chave.

Existe versão para Mac?

A versão para Mac está em desenvolvimento e estamos procurando testadores. Quer o aplicativo de graça? Escreva para nós no WhatsApp. Você instala e nos envia capturas de tela; se algo for difícil ou não funcionar como deveria, é só descrever o que aconteceu com palavras simples. Em troca, você recebe uma licença gratuita para Mac e Windows.

O aplicativo é seguro?

Sim. A Microsoft verificou o instalador do AitJaz e não encontrou ameaças. O aplicativo só instala uma atualização se ela tiver a assinatura do AitJaz, então não instala um arquivo adulterado. Por padrão, a sua voz é reconhecida no seu computador.

Posso instalar o AitJaz pela Microsoft Store?

Sim, o AitJaz está na Microsoft Store. A instalação é gratuita e o Windows não mostra a tela azul “O Windows protegeu o computador”. É o mesmo aplicativo: grátis por 7 dias e, depois, você compra uma licença aqui no site e cola a chave na janela “Ativação”. A Store mantém essa versão atualizada. Para desativar a inicialização automática, vá em Configurações do Windows → Aplicativos → Inicialização.

Como desativo a inicialização automática ou desinstalo o AitJaz?

Depois da instalação, o AitJaz inicia junto com o Windows, e o ditado fica pronto assim que o PC liga. Para desativar a inicialização automática: ícone do AitJaz na bandeja → “Configurações” → “Geral” → desmarque “Iniciar com o Windows” → “Salvar”. O AitJaz se desinstala como qualquer outro programa: Configurações do Windows → Aplicativos → Aplicativos instalados (no Windows 10: Aplicativos e recursos) → AitJaz → Desinstalar (no Windows 11, o botão fica em “⋯”). Isso também remove a inicialização automática, e o desinstalador pergunta se você quer apagar os modelos de fala baixados. As suas configurações e a chave de licença ficam na pasta %APPDATA%\Aitjaz, para o caso de você reinstalar; você pode apagar essa pasta manualmente. Isso vale para a versão deste site. Na versão da Microsoft Store, desative a inicialização automática em Configurações do Windows → Aplicativos → Inicialização; a desinstalação é feita na mesma seção Aplicativos.

Experimente no seu próprio trabalho.

Grátis por 7 dias, sem cadastro e sem cartão. Se gostar, pague US$ 20 uma vez e fique com o programa.

Microsoft Store bloqueada ou indisponível? Baixe o instalador neste site (250 MB)

Ao baixar, você concorda com os Termos de Uso e a Política de Privacidade (em inglês).

Windows 10/11 (64 bits) · microfone · instalador de 250 MB
Você usa Mac? Seja testador e ganhe uma licença gratuita