Dettatura vocale al PC.
Tu parli, il testo si scrive da solo.

L’italiano è una delle 18 lingue che AitJaz riconosce. Lo gestisce un modello di riconoscimento vocale universale e multilingue: il modello mette da solo punteggiatura e maiuscole, poi AitJaz sistema lo spazio e la maiuscola in base al testo prima del cursore. Non abbiamo ancora misurato noi la qualità in italiano, per questo non diamo numeri. Il modo più sicuro per capirlo è provarlo 7 giorni gratis con la tua voce e i tuoi testi. Se Windows è in italiano, la lingua del parlato è già l’italiano al primo avvio. Altrimenti: «Impostazioni» → «Riconoscimento» → «Lingua del parlato» → «Italiano» → «Salva». Il modello si scarica una volta sola (circa 145–484 MB, a seconda del computer).

Sì. AitJaz scrive in qualsiasi campo di testo di Windows: Word, Outlook, Gmail nel browser, gestionali, chat. Per chi scrive molto, come avvocati, commercialisti o medici con i referti, la cosa più utile è il vocabolario: aggiungi i termini del tuo lavoro e AitJaz cerca di scriverli come li scrivi tu. Prima di comprare, prova 7 giorni con i tuoi documenti veri.

Sì. Finestre e menu esistono in 15 lingue, italiano compreso, mentre il riconoscimento vocale funziona in 18. Se Windows è in italiano, AitJaz si apre in italiano. Per cambiare lingua: nella finestra «Impostazioni» usa l’elenco con l’icona 🌐 sotto il logo, oppure «Generale» → «Lingua dell’interfaccia». Il riconoscimento dell’italiano non dipende dalla lingua dell’interfaccia.

Sì. Internet serve solo per scaricare il programma e, una volta, il modello di riconoscimento al primo utilizzo. Per separare chi parla si scarica una volta anche un altro modello da 27 MB. Dopo, la voce viene riconosciuta senza internet, a meno che non attivi tu il riconoscimento nel cloud. La chiave acquistata si attiva una volta online e poi il programma la controlla ogni tanto: il computer deve collegarsi a internet almeno una volta al mese.

Molto probabilmente sì: non serve una scheda video. Al primo avvio AitJaz controlla il computer e ti mostra quanto andrà veloce. Puoi farlo prima di comprare. Con il modello usato per l’italiano la velocità dipende dalla potenza del PC.

Di base da nessuna parte. L’audio viene elaborato sul tuo computer e poi cancellato. Se nelle impostazioni attivi il riconoscimento nel cloud con la tua chiave API (OpenAI, Google Gemini e altri), l’audio va al servizio che hai scelto. Noi non riceviamo registrazioni né testi, tranne in due casi: mandi tu una segnalazione con le ultime frasi tramite «Segnala un problema…» (Report a problem…), oppure fai il test di riconoscimento e accetti di inviarne il risultato. Dettagli: Informativa sulla privacy (in inglese).

Sì. Nelle impostazioni apri la sezione «Audio e video in testo» (Audio & video to text), scegli il file e salva il testo come Word, .txt o sottotitoli .srt. Per segnare chi parla metti la spunta su «Separa gli interlocutori» (Separate speakers). Funziona nelle stesse 18 lingue della dettatura, italiano compreso.

Può succedere, soprattutto con nomi rari e termini tecnici. Aggiungili alla riga «Vocabolario» (Vocabulary) nelle impostazioni: AitJaz ne tiene conto durante il riconoscimento e cerca di scriverli come li scrivi tu.

Il pulsante «Acquista ora a 20 $» apre la pagina di pagamento sicura di Dodo Payments, con carta Visa o Mastercard. La chiave arriva all’email indicata durante il pagamento. Clic destro sull’icona di AitJaz vicino all’orologio → «Attivazione» (Activation) → incolla la chiave. Se la carta non passa, scrivici su WhatsApp.

La versione per Mac è in sviluppo e cerchiamo tester. Vuoi il programma gratis? Scrivici su WhatsApp. Lo installi, ci mandi qualche screenshot e, se qualcosa è scomodo o non funziona come dovrebbe, ce lo racconti con parole tue. In cambio ricevi una licenza gratuita per Mac e Windows.

Sì. Microsoft ha analizzato il programma di installazione di AitJaz e non ha trovato minacce. Il programma installa un aggiornamento solo se porta la firma di AitJaz, quindi un file modificato viene rifiutato. Di base la tua voce viene riconosciuta sul tuo computer.

Sì, AitJaz è nel Microsoft Store. L’installazione è gratuita e Windows non mostra la finestra blu «Windows ha protetto il PC». È lo stesso programma: 7 giorni gratis, poi compri la licenza su questo sito e incolli la chiave nella finestra «Attivazione» (Activation). Questa versione la aggiorna lo Store. L’avvio automatico si disattiva in Impostazioni di Windows → App → Avvio.

Dopo l’installazione AitJaz si avvia insieme a Windows, così la dettatura è pronta appena accendi il computer. Per disattivare l’avvio automatico: icona di AitJaz vicino all’orologio → «Impostazioni» (Settings) → «Generale» (General) → togli la spunta da «Avvia con Windows» (Start with Windows) → «Salva» (Save). AitJaz si disinstalla come qualsiasi programma: Impostazioni di Windows → App → App installate (in Windows 10: App e funzionalità) → AitJaz → Disinstalla; in Windows 11 il pulsante è nel menu «⋯». Così sparisce anche l’avvio automatico, e il programma di disinstallazione chiede se eliminare anche i modelli di riconoscimento scaricati. Impostazioni e chiave di licenza restano nella cartella %APPDATA%\Aitjaz per un’eventuale reinstallazione; puoi cancellarla a mano. Tutto questo vale per la versione di questo sito. Nella versione del Microsoft Store l’avvio automatico si disattiva in Impostazioni di Windows → App → Avvio, e il programma si disinstalla nella stessa sezione App.